<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:ymaps="http://api.maps.yahoo.com/Maps/V2/AnnotatedMaps.xsd">

<channel>
	<title>百國至尊‧虹在天涯</title>
	<atom:link href="http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie</link>
	<description>全球趴趴走，四處吃，各種玩法都想嘗試的旅人紀事</description>
	<lastBuildDate>Thu, 05 Aug 2010 07:09:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>再度適應一個人獨旅 &#8211; 來到烏干達</title>
		<link>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2010/03/15/%e5%86%8d%e5%ba%a6%e9%81%a9%e6%87%89%e4%b8%80%e5%80%8b%e4%ba%ba%e7%8d%a8%e6%97%85-%e4%be%86%e5%88%b0%e7%83%8f%e5%b9%b2%e9%81%94/</link>
		<comments>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2010/03/15/%e5%86%8d%e5%ba%a6%e9%81%a9%e6%87%89%e4%b8%80%e5%80%8b%e4%ba%ba%e7%8d%a8%e6%97%85-%e4%be%86%e5%88%b0%e7%83%8f%e5%b9%b2%e9%81%94/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Mar 2010 08:44:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>saricie</dc:creator>
				<category><![CDATA[非洲]]></category>
		<category><![CDATA[烏干達]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.travelusb.com/blog/saricie/?p=21</guid>
		<description><![CDATA[這是我第一次一個人在非洲過陸路的海關。之前的幾個海關，都有 Jacqueline 或 Fortune 帶，而且至少是一群人一起走，再怎樣都有人壯膽。其實烏干達也是在邊境付 30美元 (據說現在已經漲到 $50)，換個入境章 (要在機場辦入境簽證才會有張簽證貼紙)，沒什麼大不了的。 當然，出發前幾個月在網上讀到 黃Hans在入境烏干達被刁難的故事，令我對烏干達印象打了折扣。而且老實說，若不是後來拿到雙重國籍。我可能只拿著台灣護照也不敢這樣在非洲或一些奇怪 的東歐國家亂跑。抵達的邊境海關，正好是Hans 被刁難的 Busia 海關，雖然我拿出的護照應該不會給我帶來問題，但我對這裡感覺還是有些不舒服。 排到的海關官員是個年輕女子，還問了我來烏干達要幹什麼。『來看尼羅河的源頭，可能會去泛舟』我連飛杜拜的回程票都要拿出來了，她卻只是淡淡地說：『 30美元』。這樣簡單就進入第 102 國了。 出了海關區後，很快就找到我那輛 Scandinavian Express。一但大家都到齊，就很快上路了。 進 了烏干達後，很奇怪的，好像路況變好了，幾乎不怎麼顛了(烏干達其實是比肯亞窮的)。因烏干達不是太大，入境一小時多後，我們就到了金甲 (Jinja)。還好下車的人不少，所以司機可不能過站不停。下車拿了大行李，才發現司機根本是把我們丟在公路和進金甲的主要道路路的交會口。從這裡進金 甲市區至少有兩公里。但我得進市區才能到今夜要住的青年旅館『Nile River Explorers Backpacker』。 我們一下車，就有一些機車騎士要來載我們 這就是金甲最通行的『計程車』？ 其他三個白人是要到北邊九公里遠的一個營地，不可能用走的，就找了三部機車一起走了。因我背包很大，差不多是我個人體積近一半，這樣搭上那種輕型機車感覺很容易翻車。我不想坐，任由他們拉客，我還是自己先往市內的方向走了。 沒想到，兩公里比想像中遠。進了市區還迷路，再加上背包愈走愈重，真的好想哭 。好在烏干達人不像很多非洲國家那樣，看到觀光客會糾纏不休。路上沒有任何人來和我要錢。和他們問路也很友善，只是怎麼他們當地人方向感都不太好，指路指 得我頭昏眼花。後來天都要黑了，實在走不下去了，還是在加油站附近叫了個機車。其實他們也許背包客載多了，我跳上去時， 一開始車身有些不平衡，但很快就穩住了。我那個司機也騎得不會太快，這樣才五百 席林 (不到美金 30 cents 或台幣 10元)，其實也不貴。早知道一開始就該搭『計程機車』的。 一個人，的確因什麼都要自己打點決定，也會因害怕而作錯判斷。 終於到了Nile River Explorers Backpacker，感覺是個好安靜的青年旅館。我被放在一個可容納 10個人的 dormitory，一晚七美元。 《照片抓自 Nile River Explorers 的網站，這應該就是我睡的那一間》 奇 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>這是我第一次一個人在非洲過陸路的海關。之前的幾個海關，都有 Jacqueline 或 Fortune 帶，而且至少是一群人一起走，再怎樣都有人壯膽。其實烏干達也是在邊境付 30美元 (據說現在已經漲到 $50)，換個入境章 (要在機場辦入境簽證才會有張簽證貼紙)，沒什麼大不了的。</p>
<p>當然，出發前幾個月在網上讀到 黃Hans在入境烏干達被刁難的故事，令我對烏干達印象打了折扣。而且老實說，若不是後來拿到雙重國籍。我可能只拿著台灣護照也不敢這樣在非洲或一些奇怪 的東歐國家亂跑。抵達的邊境海關，正好是Hans 被刁難的 Busia 海關，雖然我拿出的護照應該不會給我帶來問題，但我對這裡感覺還是有些不舒服。</p>
<p>排到的海關官員是個年輕女子，還問了我來烏干達要幹什麼。『來看尼羅河的源頭，可能會去泛舟』我連飛杜拜的回程票都要拿出來了，她卻只是淡淡地說：『 30美元』。這樣簡單就進入第 102 國了。</p>
<p><img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil44521bc68fc30.gif" alt="" /></p>
<p>出了海關區後，很快就找到我那輛 Scandinavian Express。一但大家都到齊，就很快上路了。</p>
<p>進 了烏干達後，很奇怪的，好像路況變好了，幾乎不怎麼顛了(烏干達其實是比肯亞窮的)。因烏干達不是太大，入境一小時多後，我們就到了金甲 (Jinja)。還好下車的人不少，所以司機可不能過站不停。下車拿了大行李，才發現司機根本是把我們丟在公路和進金甲的主要道路路的交會口。從這裡進金 甲市區至少有兩公里。但我得進市區才能到今夜要住的青年旅館『<a href="http://www.raftafrica.com/backpackers.htm">Nile River Explorers Backpacker』</a>。</p>
<p>我們一下車，就有一些機車騎士要來載我們</p>
<p><img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil468fd8fb0e3c9.gif" alt="" /></p>
<p>這就是金甲最通行的『計程車』？</p>
<p>其他三個白人是要到北邊九公里遠的一個營地，不可能用走的，就找了三部機車一起走了。因我背包很大，差不多是我個人體積近一半，這樣搭上那種輕型機車感覺很容易翻車。我不想坐，任由他們拉客，我還是自己先往市內的方向走了。</p>
<p>沒想到，兩公里比想像中遠。進了市區還迷路，再加上背包愈走愈重，真的好想哭 <img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil430ed7c054980.gif" alt="" /> 。好在烏干達人不像很多非洲國家那樣，看到觀光客會糾纏不休。路上沒有任何人來和我要錢。和他們問路也很友善，只是怎麼他們當地人方向感都不太好，指路指 得我頭昏眼花。後來天都要黑了，實在走不下去了，還是在加油站附近叫了個機車。其實他們也許背包客載多了，我跳上去時， 一開始車身有些不平衡，但很快就穩住了。我那個司機也騎得不會太快，這樣才五百 席林 (不到美金 30 cents 或台幣 10元)，其實也不貴。早知道一開始就該搭『計程機車』的。</p>
<p><img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil430ed993dce03.gif" alt="" /></p>
<p>一個人，的確因什麼都要自己打點決定，也會因害怕而作錯判斷。</p>
<p>終於到了Nile River Explorers Backpacker，感覺是個好安靜的青年旅館。我被放在一個可容納 10個人的 dormitory，一晚七美元。</p>
<p><img src="http://www.raftafrica.com/popup/009.jpg" alt="" /></p>
<p>《照片抓自 Nile River Explorers 的網站，這應該就是我睡的那一間》</p>
<p>奇 怪的是，整間房好像只有我在住。住別間房的客人好像全部加起來也沒超過五個。天黑後，外面看起來黑摸摸的，好像大家家裡都只點蠟燭似地。本來想走出去看看 因為實在太暗，想想就算了。好在青年旅館的酒吧有賣吃的，留在旅館內還是有東西吃。不過晚上就困在這裡，除了看電視及打撞球外，好像也沒什麼事好做了。連 可以哈拉的朋友都沒有<br />
<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil43214d504e932.gif" alt="" /></p>
<p>只能先來瓶烏干達啤酒吧！<br />
<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" alt="" /></p>
<p><img src="http://www.raftafrica.com/popup/054.jpg" alt="" /></p>
<p>《照片抓自 Nile River Explorers 的網站，我在的那夜吧台當然沒那麼多人》</p>
<p>第二天一早七點起來，餐廳酒吧 及 reception 都還沒開。不對‧‧‧<br />
<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil468fd8fb0e3c9.gif" alt="" /><br />
怎麼門都鎖起來，我們也出不去？<br />
<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil430ed7c054980.gif" alt="" /><br />
這也太離奇了，若有火災怎麼辦？我們會根本就逃不出去‧‧‧<br />
<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil430ed98212a36.gif" alt="" /></p>
<p>一 直到八點，才有工作人員來開門。然後 bar area 才開張，reception 的工作人員才出現。對於我們房客被鎖在裡面可能的安全顧慮，我向 reception 的工作人員反應。他們倒是說得輕鬆： 『it&#8217;s for the security concern』security？難道有人會半夜進青年旅社來搶我們嗎？這裡又不是南非？</p>
<p><img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil468fd8fb0e3c9.gif" alt="" /></p>
<p>在吧台點了早餐坐下來吃時。漸漸人一下多了起來，出現了十幾個人。咦，昨天晚上這裡沒有住這麼多房客啊？原來這些人是來參加 Nile River Explorers (NRE) 的尼羅河泛舟團的。</p>
<p>對了， NRE 是帶尼羅河源頭泛舟的四大當地旅行社中，做得最大，最負盛名的。這個青年旅社剛好是他們的關係企業之一。所以報名尼羅河泛舟的，儘管不住他們的旅館，也是一早先在這個青年旅社集合，並在這裡享用特別招待泛舟客的早餐自助餐。</p>
<p>也許我也可以報名，參加明天的泛舟之旅‧‧‧</p>
<p>我 向reception 櫃檯反應這裡太沒人氣。他們倒跟我說，大部分的背包客都住在他們離 金甲北方十公里的另一個青年旅社。因為是招待 overland tour groups 的『露營族』為主客源，因此那邊稱為 Nile River Explorers Campsite。Nile River Explorers Campsite在山頭上，可以鳥瞰尼羅河。還看的到尼羅河上一段稱為 Bujagali Falls 的急流 (雖稱 falls, 其實不是真的瀑布)。等下中午有免費的便車去 NRE Campsite，我可以搬到那邊去，那裡人氣也比較足。</p>
<p>當然，我中間還有一上午的時間。我決定先在金甲四處走走。</p>
<p>金 甲曾是烏干達的印度裔聚集的重鎮，而且有很多二十世紀中期的 Art Deco 建築。印度人在 1972 年暴君阿敏一聲令下，都被驅逐出烏干達。但他們一走，烏干達因一下子沒了會做生意的亞裔族群，經濟也隨之崩潰。金甲所受的衝擊算是烏干達所有城市中最嚴重 的。四處走走，我看到不少造型優雅，但因多年未整修，已經殘破不堪的大房子。</p>
<p><img style="width: 516px;height: 388px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Uganda/Jinja_RuinedMansion.jpg" alt="" /></p>
<p>往北繼續走，我又來到昨天下車，那條直通坎怕拉的公路。</p>
<p><img style="width: 467px;height: 351px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Uganda/Jinja_ChineseResto.jpg" alt="" /></p>
<p>路 口的加油站旁竟還有家中國餐廳，好像就叫做『欣欣』。我到加油站旁的店去買了一瓶礦泉水，店主剛好是印度人。據聞， Museveni 即位後，大力邀請曾被驅逐走的印度人回烏干達，而且保證讓他們與其他烏干達公民享受一樣的權利義務。看來，很多印度人都回來了。這也表示這裡應該有很多好 吃的印度珈哩餐館 <img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil430ed81b41383.gif" alt="" /></p>
<p>我沿著公路往西走，想看一看好久不見的尼羅河。</p>
<p>上回見面，是在她的下游。在古蹟很多，觀光客更多的埃及。那時，在亞斯文 (Aswan)坐著小帆船 『浮盧客』悠游河上。一時興起，竟用手舀了一口尼羅河的水來喝。</p>
<p>『喝了尼羅河的水，今生還會再回到尼羅河畔』</p>
<p>後來我返家後雖寫了篇連自己都很喜歡的『不滅』來記這場埃及之旅 (文章請見： <a href="http://writings.saricie.com/Immortality.htm" target="_blank">http://writings.saricie.com/Immortality.htm</a>)，但後來並沒有再返埃及 (其實也沒有很想再到埃及)</p>
<p>沒想到這麼多年後，我真的又回到尼羅河畔了。只不過這回是個完全不同的國家。看的不但是她的上游，而且還是她的出生地。</p>
<p><img style="width: 506px;height: 380px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Uganda/RiverNile_Plate.jpg" alt="" /></p>
<p>尼羅河到了</p>
<p>《待續》</p>
<p>===================================================================</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2010/03/15/%e5%86%8d%e5%ba%a6%e9%81%a9%e6%87%89%e4%b8%80%e5%80%8b%e4%ba%ba%e7%8d%a8%e6%97%85-%e4%be%86%e5%88%b0%e7%83%8f%e5%b9%b2%e9%81%94/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>阿酋航空（Emirates Airlines) ─ 各式經濟艙飛機餐大觀 (非素食)</title>
		<link>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/10/15/%e9%98%bf%e9%85%8b%e8%88%aa%e7%a9%ba%ef%bc%88emirates-airlines-%e2%94%80-%e5%90%84%e5%bc%8f%e7%b6%93%e6%bf%9f%e8%89%99%e9%a3%9b%e6%a9%9f%e9%a4%90%e5%a4%a7%e8%a7%80-%e9%9d%9e%e7%b4%a0%e9%a3%9f/</link>
		<comments>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/10/15/%e9%98%bf%e9%85%8b%e8%88%aa%e7%a9%ba%ef%bc%88emirates-airlines-%e2%94%80-%e5%90%84%e5%bc%8f%e7%b6%93%e6%bf%9f%e8%89%99%e9%a3%9b%e6%a9%9f%e9%a4%90%e5%a4%a7%e8%a7%80-%e9%9d%9e%e7%b4%a0%e9%a3%9f/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Oct 2009 08:51:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>saricie</dc:creator>
				<category><![CDATA[飛機餐大觀]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.travelusb.com/blog/saricie/?p=22</guid>
		<description><![CDATA[我在自己另一部落格的專欄『飛機餐大觀』 2007年曾經評過以杜拜為中心的阿酋航空 (Emirates Airlines)的飛機餐，算是給它蠻高的評價。2008年搬到阿拉伯聯合大公國後，因為是住在首都阿布達比，不是在杜拜，並不太常有機會去搭阿酋航空 (當然主要原因是在阿聯搭阿酋航空票價很高，通常會選擇其他國家的航空 ─ 像是需要轉機的卡達航空)。 2009年夏，因為種種原因。反而有不少機會搭阿酋。幾段航程累積了不少照片，在這裡和大家分享一下。 上圖：在香港搭阿酋航空的飛機前往杜拜。因為阿酋沒有飛台灣的航線，通常要搭阿酋最近的轉機點在香港。 上圖：由香港起飛的飛機是半夜起飛。一起飛後送上的小點心 (savoury snack)。三明治是 cheese and chicken on focaccia bread (focaccia 是一種用橄欖油烤的義大利式麵包)。一旁還有梨子及馬鈴薯塊沙拉。很簡單的料，可是非常地好吃。 上圖：上午四點多左右到杜拜 (因為有四小時時差，航程是七個小時左右) 之前還有一餐，是正式的『早餐』。除了水果盤，可頌，果汁之外，主菜有兩種選擇。我捨棄了西式的蛋捲 (omelette), 而選了港式的飲茶小點。英文菜單上寫著：『Fried efu noodles: Fried Chinese noodles, accompanied with chive dumpling and bean curd roll, served with chilli sauce』麵太鹹，太乾。腐皮捲 (bean curd roll)及蒸餃皮太軟，內餡太鹹。不是很好吃。 上圖：由杜拜飛倫敦的航班也是半夜一，兩點起飛。一起飛後，送上的也是小點心 (savoury snack)。這次的三明治是 chicken and sweet onion。這麵包沒有前面的 focaccia 好吃，但也不差就是了。 上圖：預計抵達倫敦的時間是上午六點左右，所以抵達之前的那餐也是『早餐』。一樣是附水果盤，可頌，果汁，還有酸酪乳。主菜也是有兩種選擇。阿拉伯式的『mixed [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>我在自己另一部落格的專欄『飛機餐大觀』 2007年<a href="http://tw.myblog.yahoo.com/saricie-traveler/article?mid=110&amp;prev=111&amp;next=102&amp;l=f&amp;fid=11">曾經評過以杜拜為中心的阿酋航空 (Emirates Airlines)的飛機餐</a>，算是給它蠻高的評價。2008年搬到阿拉伯聯合大公國後，因為是住在首都阿布達比，不是在杜拜，並不太常有機會去搭阿酋航空 (當然主要原因是在阿聯搭阿酋航空票價很高，通常會選擇其他國家的航空 ─ 像是需要轉機的卡達航空)。</p>
<p>2009年夏，因為種種原因。反而有不少機會搭阿酋。幾段航程累積了不少照片，在這裡和大家分享一下。</p>
<p><img style="width: 552px;height: 398px" src="http://photos-d.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_141435156061_662461061_3439729_1970442_n.jpg" alt="" width="571" height="418" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：在香港搭阿酋航空的飛機前往杜拜。因為阿酋沒有飛台灣的航線，通常要搭阿酋最近的轉機點在香港。</p>
<p><img style="width: 545px;height: 433px" src="http://photos-g.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_141435161061_662461061_3439730_6170469_n.jpg" alt="" width="551" height="437" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：由香港起飛的飛機是半夜起飛。一起飛後送上的小點心 (savoury snack)。三明治是 cheese and chicken on focaccia bread (focaccia 是一種用橄欖油烤的義大利式麵包)。一旁還有梨子及馬鈴薯塊沙拉。很簡單的料，可是非常地好吃。</p>
<p><img style="width: 538px;height: 403px" src="http://photos-c.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_141435171061_662461061_3439732_2820629_n.jpg" alt="" width="547" height="407" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：上午四點多左右到杜拜 (因為有四小時時差，航程是七個小時左右) 之前還有一餐，是正式的『早餐』。除了水果盤，可頌，果汁之外，主菜有兩種選擇。我捨棄了西式的蛋捲 (omelette), 而選了港式的飲茶小點。英文菜單上寫著：『Fried efu noodles: Fried Chinese noodles, accompanied with chive dumpling and bean curd roll, served with chilli sauce』麵太鹹，太乾。腐皮捲 (bean curd roll)及蒸餃皮太軟，內餡太鹹。不是很好吃。</p>
<p><img style="width: 535px;height: 402px" src="http://photos-b.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_141435191061_662461061_3439735_7448109_n.jpg" alt="" width="508" height="378" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：由杜拜飛倫敦的航班也是半夜一，兩點起飛。一起飛後，送上的也是小點心 (savoury snack)。這次的三明治是 chicken and sweet onion。這麵包沒有前面的 focaccia 好吃，但也不差就是了。</p>
<p><img style="width: 533px;height: 403px" src="http://photos-d.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_141435201061_662461061_3439736_6186049_n.jpg" alt="" width="554" height="421" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：預計抵達倫敦的時間是上午六點左右，所以抵達之前的那餐也是『早餐』。一樣是附水果盤，可頌，果汁，還有酸酪乳。主菜也是有兩種選擇。阿拉伯式的『mixed grill』(綜合烤肉)感覺太豐盛，於是我這次選了蛋捲。</p>
<p><img style="width: 540px;height: 405px" src="http://photos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_141435206061_662461061_3439737_5387223_n.jpg" alt="" width="549" height="413" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：早餐主菜起士蛋捲。英文菜單上寫著：『Herb cream egg roll: with golden hash brown stick (薯餅), seasoned sweet corn and creamy sauteed spinach』蛋捲裡面起士很多，不過我覺得很好吃。墊在蛋捲下的菠菜泥也沒想像中鹹。整體來說，算是水準很高的經濟艙早餐。這次學到了，以後點阿酋飛 機餐的早餐，盡量點西式的，不要點中式的。</p>
<p><img style="width: 540px;height: 404px" src="http://photos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_156432076061_662461061_3622452_4157429_n.jpg" alt="" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：一大早由杜拜飛賽普勒斯 (Cyprus)的早餐。主菜還是一樣兩種選擇。阿拉伯式的『breakfast grill』(綜合烤肉)及，沒錯，還是蛋捲。菜單上正式名稱是：Ricotta cheese omelette, served with crunchy hash brown roesti and freshly sauteed mushrooms. 和在杜拜到倫敦的航班上的早餐很像，而且也一樣，還是蠻好吃的。</p>
<p>[Emirates from Dubai to Cyprus]: This is a 3 hours flight in the morning, so it comes with breakfast. With a main dish, croissant, fruit plate, and coffee/tea.</p>
<p><img style="width: 543px;height: 408px" src="http://photos-e.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_156432111061_662461061_3622455_1186511_n.jpg" alt="" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：由賽普勒斯 (Cyprus)飛馬爾它 (Malta)的航程。行程不長，大概兩小時左右，而且又過了午餐時間。菜單上寫著『Cold Light Meal』，因此算是只提供小點 (而且是冷的)。這 light meal 除了水果盤及咖啡外，就是一盤各式西式開胃小菜，包括了 “chicken mushroom and pistachio roll, smoked salmon fillet, beef pastrami and marinated artichoke, garnished with lettuce, tomato, cucumber and olive.” &#8230;smoked salmon?!<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/18.gif" alt="" /> 他們我有最愛吃的燻鮭魚啊！剛好我也很愛吃 artichoke。</p>
<p>[Emirates from Cyprus to Malta]: Fly from Cyprus to Malta lasts only around 2 hours, so only a cold light meal is served. But damn, there are a lot of stuffs in this "light snack plate"!</p>
<p><img style="width: 550px;height: 412px" src="http://photos-g.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_156432116061_662461061_3622456_3598504_n.jpg" alt="" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：這綜合冷盤的特寫。</p>
<p>[Emirates from Cyprus to Malta]: OK, it included "chicken mushroom with pistachio roll" (?), smoked salmon fillet (yum!), beef pastrami, marinated artichoke (I happen to be an artichoke fan), garnished with lettuce, tomatoes, cucumbers and olives.</p>
<p><img style="width: 548px;height: 422px" src="http://photos-a.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_156432131061_662461061_3622457_32990_n.jpg" alt="" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：整個綜合冷盤中，這開心果蘑菇雞捲 (chicken mushroom and pistachio roll)，不知怎麼會這麼好吃？我還特別照了張大特寫。</p>
<p>[Emirates from Cyprus to Malta]: Close-up&#8230;so this is so called"chicken mushroom with pistachio roll". It indeed tasted very good&#8230;a gourmet food you rarely see in economy class meals these days!</p>
<p><img style="width: 545px;height: 408px" src="http://photos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_156432146061_662461061_3622459_3853609_n.jpg" alt="" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：由馬爾它 (Malta)返賽普勒斯 (Cyprus)的航程。一樣是『Cold Light Meal』，這次這盤西式開胃小菜，包括了不同的燻肉，及起士。這次還是有燻鮭魚。<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/4.gif" alt="" /></p>
<p>[Emirates from Malta to Cyprus]: Return flight from Malta is again, "Cold light meal". But this time, a real desert is included (instead of a fruit plate). The "assorted cold cuts and cheese" plate. It&#8217;s beef pastrami again, but it&#8217;s good they also have grilled salmon again too!</p>
<p><img style="width: 540px;height: 404px" src="http://photos-g.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_156432166061_662461061_3622461_2231984_n.jpg" alt="" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：這次附的不是水果盤，而是甜點。我在義大利糕點店吃過 "Ricotta Cannoli"，不過這大概是馬爾它式的，嚐起來和義式的不太一樣，普普通通。</p>
<p>[Emirates from Malta to Cyprus]: Desert: Ricotta kannoli. It sounds Italian but does not look like Italian cannoli I had before&#8230;maybe it&#8217;s Maltese version of it? Anyway, it tasted all right.</p>
<p><img style="width: 548px;height: 411px" src="http://photos-c.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_156432181061_662461061_3622463_1711979_n.jpg" alt="" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：由賽普勒斯 (Cyprus)飛返杜拜，剛好是晚餐時間。晚餐的兩種選擇，仍然一樣是西式，一樣是阿拉伯式。西式是很常見的義式麵食，於是我決定點阿拉伯式的主菜。根 據菜單，這主菜是『Roasted chicken thigh tagine (摩洛哥式燉雞腿)： "marinated roast tender thigh of chicken, served with green olive cream sauce, accompanied wth cooked basmati rice with dried fruit and coconut milk and roasted vegetable curry" 看起來好複雜啊！<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/6.gif" alt="" /></p>
<p>[Emirates from Cyprus to Dubai]: Dinner after taking off from Cyprus. It is a relatively big meal, with a bread roll, cold appetizer, main course, desert, some crackers and cheese.</p>
<p><img style="width: 544px;height: 408px" src="http://photos-b.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_156432186061_662461061_3622464_7343900_n.jpg" alt="" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：主菜『Roasted chicken thigh tagine』的特寫。因為是阿拉伯菜，香料放不少，感覺味道比較重。其實非常好吃，包括咖哩風味的烤茄子都很下飯。不過其實附白飯比較好，這裡附的是香料飯，整體感覺起來就鹹了一些。</p>
<p>[Emirates from Cyprus to Dubai]: There are two main courses to choose &#8211; Lasagne with mixed peppers (sort of vegetarian) and roast chicken tagine. I usually go with veggie choice, but the description of chicken looks so appealing, that I opted for "meat" this time.</p>
<p>It&#8217;s marinated roast chicken thigh, served with "green olive cream sauce (yummy), accompanied with cooked basmati rice with dry fruit and coconut milk (a little soggy but varied layers of flavors is mesmerizing). On the side is roasted vegetable curry (though it tasted like Arab version of ratatouille). This is a great dish.</p>
<p><img style="width: 543px;height: 408px" src="http://photos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_156432191061_662461061_3622465_5307267_n.jpg" alt="" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：開胃菜：燻 grouper魚片，小小一片，加了檸檬汁以後還蠻好吃的。可是一旁的米飯就太硬。我們東方人果然是吃不慣阿拉伯人的米飯啊！</p>
<p>[Emirates from Cyprus to Dubai]: Appetizer &#8211; Marinated fish fillet with pesto, and rice salad with peppers. The fish is good. However, the rice tasted horrible. But I would say rice is the only bad thing they served in this whole journey&#8230;</p>
<p><img style="width: 548px;height: 412px" src="http://photos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs202.snc1/6930_156432196061_662461061_3622466_1143535_n.jpg" alt="" /></p>
<p><strong>上圖</strong>：飯後甜點，紅莓起士蛋糕(Forest berries cheesecae)。天啊！這起士蛋糕怎麼會這麼好吃啊？好久沒在非機上吃到這麼好吃的甜點了‧‧‧</p>
<p>[Emirates from Cyprus to Dubai]: Desert &#8211; Berry cheesecake with lemon sauce. Another good (though may not be healthy) choice. I guess by in flight meals alone, I&#8217;m sold to Emirates :-0</p>
<p>以上只是飛的幾段航程中的飛機餐。但基本上，在我 2009年搭過的所有航空公司中 (包括阿聯自己的另一家公司─ Etihad Airways)，阿酋航空的飛機餐算是最好吃，除了中式餐點做得不太稱職之外，西式的都非常好吃；阿拉伯式的，雖然我不太愛太鹹的主食，還是覺得他們做 的不錯。</p>
<p>既然是 2009 年搭過所有航空公司中做得最好的，最後總成績，毫無意外的：</p>
<p><strong>A</strong></p>
<p>===================================================================</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/10/15/%e9%98%bf%e9%85%8b%e8%88%aa%e7%a9%ba%ef%bc%88emirates-airlines-%e2%94%80-%e5%90%84%e5%bc%8f%e7%b6%93%e6%bf%9f%e8%89%99%e9%a3%9b%e6%a9%9f%e9%a4%90%e5%a4%a7%e8%a7%80-%e9%9d%9e%e7%b4%a0%e9%a3%9f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>尚吉巴島的香料之旅</title>
		<link>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/08/01/%e5%b0%9a%e5%90%89%e5%b7%b4%e5%b3%b6%e7%9a%84%e9%a6%99%e6%96%99%e4%b9%8b%e6%97%85/</link>
		<comments>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/08/01/%e5%b0%9a%e5%90%89%e5%b7%b4%e5%b3%b6%e7%9a%84%e9%a6%99%e6%96%99%e4%b9%8b%e6%97%85/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 Jul 2009 22:00:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>saricie</dc:creator>
				<category><![CDATA[非洲]]></category>
		<category><![CDATA[坦尚尼亞，尚吉巴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.travelusb.com/blog/saricie/?p=19</guid>
		<description><![CDATA[在尚吉巴的第二天還好不用早起 (尤其前一天玩得那麼累)。不過上午十點前要 check-out 出 Coco de Mer 旅館，接下來我們要去參觀香料農場( spice farm)。因為尚吉巴有『香料群島』之稱，阿拉伯人殖民此地時，引進了很多印度及東南亞的香料作物。因此，在參觀尚吉巴的行程中，多會安排所謂的『香料 之旅』(Spice Tour)。 其 實這個 spice tour 是 optional tour, 要加付 10美金。而且問清後才知道不像別的 tour，午餐不包(記得讀到行程中多會有『香料午餐』供大家品嘗)。本想自己去報 Mr. Mitu&#8217;s tour，這個在 Lonely Planet 及網上很多網友都推薦的行程。但因全團的人都報 GAP 提供的行程。而且參觀完後車子會直接載我們到島北方一小時車程的 紐龜(Nungwi)，住進當地的海灘度假中心。我最好也是參加 GAP 提供的行程，不然得自己到紐龜和他們在旅館會合，多製造一堆麻煩。 離開石頭城，開了 20分鐘後，我們就到了個 spice farm，開始參觀行程。也許是昨天比較累，今天心情不太集中。雖聽農場主人講解各式香料介紹，但我好像都有聽沒有進去。現在再看照片，好像也搞不清什麼是什麼了。 嗯，荳蔻？‧‧‧ 嗯‧‧‧ okay, 這好像是香草 (vanilla)‧‧‧還是香茅 (lemongrass)? 這是椰子，廢話！我還沒笨到連椰子都認不出來。四周看一看，Spice farm 的椰子樹還蠻多的。 《照 片由 Donnalu M 所提供》這一套倒是每個 spice farm 都會有：農場的小孩 (俗稱 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>在尚吉巴的第二天還好不用早起 (尤其前一天玩得那麼累)。不過上午十點前要 check-out 出 Coco de Mer 旅館，接下來我們要去參觀香料農場( spice farm)。因為尚吉巴有『香料群島』之稱，阿拉伯人殖民此地時，引進了很多印度及東南亞的香料作物。因此，在參觀尚吉巴的行程中，多會安排所謂的『香料 之旅』(Spice Tour)。</p>
<p>其 實這個 spice tour 是 optional tour, 要加付 10美金。而且問清後才知道不像別的 tour，午餐不包(記得讀到行程中多會有『香料午餐』供大家品嘗)。本想自己去報 Mr. Mitu&#8217;s tour，這個在 Lonely Planet 及網上很多網友都推薦的行程。但因全團的人都報 GAP 提供的行程。而且參觀完後車子會直接載我們到島北方一小時車程的 紐龜(Nungwi)，住進當地的海灘度假中心。我最好也是參加 GAP 提供的行程，不然得自己到紐龜和他們在旅館會合，多製造一堆麻煩。</p>
<p>離開石頭城，開了 20分鐘後，我們就到了個 spice farm，開始參觀行程。也許是昨天比較累，今天心情不太集中。雖聽農場主人講解各式香料介紹，但我好像都有聽沒有進去。現在再看照片，好像也搞不清什麼是什麼了。</p>
<p><img style="width: 551px;height: 414px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Spice_Tour_Something.jpg" alt="" /></p>
<p>嗯，荳蔻？‧‧‧</p>
<p><img style="width: 530px;height: 397px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Spice_Tour_Something2.jpg" alt="" /></p>
<p>嗯‧‧‧  <img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil430ed7c054980.gif" alt="" /></p>
<p><img style="width: 404px;height: 539px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Spice_Tour_Vanilla.jpg" alt="" /></p>
<p>okay, 這好像是香草 (vanilla)‧‧‧還是香茅 (lemongrass)?</p>
<p><img style="width: 540px;height: 405px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Spice_Farm.jpg" alt="" /></p>
<p>這是椰子，廢話！我還沒笨到連椰子都認不出來。四周看一看，Spice farm 的椰子樹還蠻多的。</p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Spice_Boy_Climbing_D.jpg" alt="" /></p>
<p>《照 片由 Donnalu M 所提供》這一套倒是每個 spice farm 都會有：農場的小孩 (俗稱 『spice boys』, 依台灣人的翻法，既有『辣妹』，這該翻成『辣弟』？) 會表演爬上高高的樹，採了椰子後再丟下來給我們。好友 Arthur 看了照片後第一個反應是他們怎麼這麼笨，不會像泰國人，訓練本來就很會爬樹的猴子採椰子。說得也有道理，教十歲左右的小孩爬這麼高的樹，還真的有違反兒童 福利法的嫌疑‧‧‧</p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Spice_Tour_Me.jpg" alt="" /></p>
<p>我好像拿著芒果在玩 (都什麼年紀了，還在裝可愛<img src="http://tw.yimg.com/i/tw/blog/smiley/12.gif" alt="" />)。嗯，不對，那好像是波霸樹 (港人稱『肥婆樹』)的果子。後來也去過尚吉巴的好友 Marky 說那應該是香草。那麼上面那堆草該是香茅了？</p>
<p>接下來， 『辣弟』，嗯，『香料男孩』 過來為我們戴上精心編製，完全用蕉葉編成的帽子跟領帶。同時，也端上剛剖開的椰子給我們飲用。</p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Spice_Tour_Me_Jon.jpg" alt="" /></p>
<p>不曉得為什麼這套打扮放在我身上，就是看起來很矬。身旁的Jon 戴著同樣的帽子，看起來就比我自然多了。可能因他大鬍子，看起來比較像 『摩登原始人』‧‧‧<br />
<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil468fd932b68e3.gif" alt="" /></p>
<p>喝完椰子水，大家被帶去看香料紀念品販賣部。其實也沒什麼特別的。當然了，也沒有供應香料午餐<br />
<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil430ed98212a36.gif" alt="" /></p>
<p>所以才十一點半，我們就離開了。繼續前往尚吉巴島最北端的紐龜海灘，到接下來要住兩晚的度假中心。</p>
<p>《待續》</p>
<p>===================================================================</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/08/01/%e5%b0%9a%e5%90%89%e5%b7%b4%e5%b3%b6%e7%9a%84%e9%a6%99%e6%96%99%e4%b9%8b%e6%97%85/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>走過石頭城的美麗與滄桑(八)：告別永恆的一日</title>
		<link>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/07/31/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e5%85%ab%ef%bc%9a%e5%91%8a%e5%88%a5%e6%b0%b8%e6%81%86%e7%9a%84%e4%b8%80%e6%97%a5/</link>
		<comments>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/07/31/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e5%85%ab%ef%bc%9a%e5%91%8a%e5%88%a5%e6%b0%b8%e6%81%86%e7%9a%84%e4%b8%80%e6%97%a5/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 Jul 2009 01:34:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>saricie</dc:creator>
				<category><![CDATA[非洲]]></category>
		<category><![CDATA[坦尚尼亞，尚吉巴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.travelusb.com/blog/saricie/2009/07/31/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e5%85%ab%ef%bc%9a%e5%91%8a%e5%88%a5%e6%b0%b8%e6%81%86%e7%9a%84%e4%b8%80%e6%97%a5/</guid>
		<description><![CDATA[雖然太陽西沉，這一天還沒結束。我和 Chris 先回 Coco de Mer 旅館盥洗休息。 原來接下來大家要一起去 的，就是尚吉巴很有名的 Forodhani Garden 夜市。Forodhani Garden其實就在 舊碉堡正前方的海邊。白天時是個小小，不甚起眼的公園。到了晚上，攤販出來，變成了個夜市。但老實說，和我們台灣隨隨便便的一個夜市相比，實在是小得可 憐。才一排十幾個攤販，大概二，三十公尺左右就結束了。 其中各攤賣的多是肉串及海鮮的燒烤。不過我們發現一家賣『尚吉巴比薩』 (Zanzibar Pizza)的攤位 (剛好 Lonely Planet 裡也有推薦)。所謂的尚吉巴比薩，其實還比較像我們的蔥油餅。廚師當場捏麵團，放進各種料，有青椒，起士，洋蔥，包起來後放到盛滿油的平底鍋煎。因為可以 選素料，我和 Chris 都叫了個素Pizza。而且我愛吃辣，還叫他多放了些辣椒。 上圖： 這個攤位的老闆總戴著個大廚帽，非常好認。他的攤位雖然只賣這一樣東西，位置又有些偏僻，但生意好像一直不錯。 上圖及錄影帶：老闆正在填『尚吉巴比薩』的餡。這一個他好像多放了不少紅辣椒，應該是我的。 上圖及錄影帶：包好了趕快放在大鍋上煎 因為一個好像 (現在有些忘記了)才 500席林左右，我和 Chris 還叫了第二個來 share。 接下來的攤位多是賣燒烤，和台灣的攤子還真像。吃了一個半的尚吉巴比薩後，我已經不太餓了，只叫了個 竽泥球串 (potato balls)，這裡面不知道除了馬鈴薯還加了什麼，吃起來有點像我們的甜不辣。 吃完後都九點了，大家就往舊碉堡出發了。去看今夜在碉堡裡半圓型舞台的週末音樂表演。 付 了 一千席林進去，觀眾席已經七成滿了。我們運氣還不錯，Fortune 帶我們佔到還蠻中間的位置。可是我們一直等到快十點半，表演才開始。而且一開始就放 Beyonce 的 Irreplaceable 來暖場墊檔：『To the left, to the left&#8230;.』 每次聽到這首歌就好想去上廁所 Blondie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>雖然太陽西沉，這一天還沒結束。我和 Chris 先回 Coco de Mer 旅館盥洗休息。</p>
<p>原來接下來大家要一起去 的，就是尚吉巴很有名的 Forodhani Garden 夜市。Forodhani Garden其實就在 舊碉堡正前方的海邊。白天時是個小小，不甚起眼的公園。到了晚上，攤販出來，變成了個夜市。但老實說，和我們台灣隨隨便便的一個夜市相比，實在是小得可 憐。才一排十幾個攤販，大概二，三十公尺左右就結束了。</p>
<p>其中各攤賣的多是肉串及海鮮的燒烤。不過我們發現一家賣『尚吉巴比薩』 (Zanzibar Pizza)的攤位 (剛好 Lonely Planet 裡也有推薦)。所謂的尚吉巴比薩，其實還比較像我們的蔥油餅。廚師當場捏麵團，放進各種料，有青椒，起士，洋蔥，包起來後放到盛滿油的平底鍋煎。因為可以 選素料，我和 Chris 都叫了個素Pizza。而且我愛吃辣，還叫他多放了些辣椒。</p>
<p><img style="width: 522px;height: 391px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Zanzibar_Pizza_Making.jpg" alt="" /></p>
<p>上圖： 這個攤位的老闆總戴著個大廚帽，非常好認。他的攤位雖然只賣這一樣東西，位置又有些偏僻，但生意好像一直不錯。</p>
<p><img style="width: 421px;height: 562px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Zanzibar_Pizza_Making_1.jpg" alt="" /></p>
<div class="msgcontent">上圖及錄影帶：老闆正在填『尚吉巴比薩』的餡。這一個他好像多放了不少紅辣椒，應該是我的。</p>
<p><img style="width: 524px;height: 393px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Zanzibar_Pizza_Making_2.jpg" alt="" /></p>
<p>上圖及錄影帶：包好了趕快放在大鍋上煎</p>
<p>因為一個好像 (現在有些忘記了)才 500席林左右，我和 Chris 還叫了第二個來 share。</p>
<p>接下來的攤位多是賣燒烤，和台灣的攤子還真像。吃了一個半的尚吉巴比薩後，我已經不太餓了，只叫了個 竽泥球串 (potato balls)，這裡面不知道除了馬鈴薯還加了什麼，吃起來有點像我們的甜不辣。</p>
<p>吃完後都九點了，大家就往舊碉堡出發了。去看今夜在碉堡裡半圓型舞台的週末音樂表演。</p>
<p><img style="width: 556px;height: 418px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Old_Fort_Stage.jpg" alt="" /></p>
<p>付 了 一千席林進去，觀眾席已經七成滿了。我們運氣還不錯，Fortune 帶我們佔到還蠻中間的位置。可是我們一直等到快十點半，表演才開始。而且一開始就放 Beyonce 的 Irreplaceable 來暖場墊檔：『To the left, to the left&#8230;.』</p>
<p>每次聽到這首歌就好想去上廁所<br />
<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil468fd932b68e3.gif" alt="" /></p>
<p>Blondie 已經去買了一堆啤酒來請大家喝 (觀眾席後方就是 bar area)。正式音樂表演開始後，我發現多是美式黑人都會的嘻哈饒舌戨。</p>
<p><img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil468fd8fb0e3c9.gif" alt="" /></p>
<p>我雖然在美國的大都市住久了，到現在還是不太喜歡饒舌嘻哈類的曲風。沒想到來了尚吉巴還要聽這個，感覺聽的有些無聊。</p>
<p>還 好後來出來一個西裝筆挺的藝人，他一開始，雖好像也是嘻哈樂風，但音樂卻聽起來卻很有有阿拉伯風味，很像看肚皮舞表演時常會聽到的那種樂風。後來戨手開始 以很奇特的唱腔“繞”戨，教人聽來興味十足。嗯，難道這就是尚吉巴的融合西式曲風及阿拉伯風格的 Taarab Music？</p>
<p>我雖然聽得愈來愈高興，可惜他唱完第三首戨就退場了。後面的表演還是以比較美國式的嘻哈為主，我乾脆去後面的吧買酒喝。</p>
<p>快12 時，團內有一半的人已經離開了。11點55分，Chris， Joanna，Donnalu 也起身要離去，只有 Nina, Kjerstie，Blondie 三個不到 25歲的年輕人還留著。想一想，才突然想起今天還真的做了很多，很多事。也了解現在其實人已經蠻疲憊的，只是因為心情的豐收，沒有意會肉體的疲倦罷了。這 一天終於要結束了，我決定該是起身，回去休息的時刻了。</p>
<p>回到旅館時，看一看表，已經 12 點10 分了。 5 月 27日了。</p>
<p>告別剛結束的一天，2007 年的五月 26日正式走入歷史。就像希臘導演安哲洛普羅斯的電影『永恆的一天』(Eternity and A Day)所記述，這天，雖然和別的日子一樣是24小時，一樣有日出日落。然而，這天的記憶，於我，將成為永恆。這天之後，我終於可以再度相信，夢想成真的可能。<br />
==============================================================</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/07/31/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e5%85%ab%ef%bc%9a%e5%91%8a%e5%88%a5%e6%b0%b8%e6%81%86%e7%9a%84%e4%b8%80%e6%97%a5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>走過石頭城的美麗與滄桑(七)：幾度夕陽虹 此夕永銘心</title>
		<link>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/07/05/%e3%80%8a%e7%ac%ac%e4%b8%83%e7%ab%a0%ef%bc%9a%e5%b0%9a%e5%90%89%e5%b7%b4-%e3%80%8b%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e4%b8%83/</link>
		<comments>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/07/05/%e3%80%8a%e7%ac%ac%e4%b8%83%e7%ab%a0%ef%bc%9a%e5%b0%9a%e5%90%89%e5%b7%b4-%e3%80%8b%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e4%b8%83/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Jul 2009 13:51:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>saricie</dc:creator>
				<category><![CDATA[非洲]]></category>
		<category><![CDATA[坦尚尼亞，尚吉巴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.travelusb.com/blog/saricie/?p=14</guid>
		<description><![CDATA[走出英國國教教堂，前面就是一條比較大的街，看看地圖，原來叫 New Mkunazini Road。理論上，我們在這裡右轉就是向西。一直走，一直走，都不要轉彎，就可以到石頭城最西邊的海灘。在那裡，剛好可以看日落。 還好我有地圖，知道New Mkunazini Road 大約走了一百多公尺後會變成死巷，得右轉，再馬上左轉才能繼續向西行。因為我們都不覺得邊走邊看地圖是明智的舉動，因此協議確定方向後，旅遊書就收起來，然後直奔石頭城城西。 小路狹窄破舊，中間經過很多古門。這些木門線條裝飾很有意思，很有中東風味，每個門上還有一些不同的雕花。可惜為了看夕陽，只能偶爾停下來拍一兩個木門，不能慢慢品味，一路走一路拍。 小巷中還藏著不少的清真寺，有時抬頭還看得到高高的宣禮塔 (minaret)。 此外，也看到不少古舊的木窗。其實，石頭城處處是充滿異國情趣的景觀，多半有很明顯的阿拉伯風味。 而且多數房舍的門窗都有別緻的雕刻。這樣的地方應該慢慢走，慢慢看，但我們卻一路趕來趕去，現在又要趕去看落日。 其實，石頭城應該要住兩晚的。 幾 分鐘後，我們終於又回到了大路‧‧‧咦，這好像又是郵局所在的 Kenyatta Road？其實我們可以就近走到 African House Hotel 的露天酒吧去看日落。一邊啜飲 tequila sunset, 一邊看著夕陽緩緩西沉。但這回 Joanna 好像不想花這個錢去酒吧 (三人行？不行？), 說要直接走到海灘，我們還來不及決定就跟著她走了。 但，還沒到海灘，看著西方的天空，我才了解‧‧‧ 怎麼雲層這麼厚？ 看來今天是看不到落日了。 我心裡想，安慰著自己，也沒關係啦！今天已經是如此難忘的一天了。2007年5月 26日，我達成百國的這一天，這是我會永遠記得的一天。 看不看得到夕陽，其實此時覺得也不是那麼重要了。畢竟，這趟非洲行，已經看了無數次的美麗月升日落。一時，過去這幾週在非洲看過的夕照又一一浮現眼前‧‧‧ 魚河峽谷的落日， 孤寂小鎮黃昏時緩緩上升的明月， 愛脫下國家公園，夕陽前的鹿影 巧貝河上河馬伴隨的日落， 大家醉得東倒西歪的尚貝齊遊河， 南巒瓜河上火紅的水鳥倒影‧‧‧ 這麼多，這麼難忘的美麗夕陽，在過去這幾週的旅程，早已足夠。這些都將烙印在回憶裏，永不退色‧‧‧若不能在百國達成的這天看到夕陽紅，也就算了。我告訴自己，人生，沒有一天可以一切都如此的完美。過慣了殘缺不如意人生的我，更應該早已領悟這點。 走到海邊，我們三人坐下，面向西邊。細看，發現濃密雲層的下方，海平面交會處破出了一小塊的隙縫，露出一小隅的藍天。 嗯‧‧‧不會吧？太陽竟正好從這一小片藍天中現身，緩緩下移，掙出雲層。 這‧‧算是奇蹟吧！ 幾分鐘前，才放棄了看到落日的希望。也好不容易地，說服自己這其實沒什麼不好的，因為這已經是永生難忘的一天。但，誰曉得‧‧‧ 因 為已經接受事實，知道得不到的東西，無法強求，哪怕只是短短一刻擁有幸福的成就感。但後來意外復得，反而更令人覺得珍貴。Yes, There is no better moment to conclude [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>走出英國國教教堂，前面就是一條比較大的街，看看地圖，原來叫 New Mkunazini Road。理論上，我們在這裡右轉就是向西。一直走，一直走，都不要轉彎，就可以到石頭城最西邊的海灘。在那裡，剛好可以看日落。</p>
<p>還好我有地圖，知道New Mkunazini Road 大約走了一百多公尺後會變成死巷，得右轉，再馬上左轉才能繼續向西行。因為我們都不覺得邊走邊看地圖是明智的舉動，因此協議確定方向後，旅遊書就收起來，然後直奔石頭城城西。</p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Gate_1.jpg" alt="" /></p>
<p>小路狹窄破舊，中間經過很多古門。這些木門線條裝飾很有意思，很有中東風味，每個門上還有一些不同的雕花。可惜為了看夕陽，只能偶爾停下來拍一兩個木門，不能慢慢品味，一路走一路拍。</p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Minaret.jpg" alt="" /></p>
<p>小巷中還藏著不少的清真寺，有時抬頭還看得到高高的宣禮塔 (minaret)。</p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Old_Window.jpg" alt="" /></p>
<p>此外，也看到不少古舊的木窗。其實，石頭城處處是充滿異國情趣的景觀，多半有很明顯的阿拉伯風味。<br />
而且多數房舍的門窗都有別緻的雕刻。這樣的地方應該慢慢走，慢慢看，但我們卻一路趕來趕去，現在又要趕去看落日。</p>
<p>其實，石頭城應該要住兩晚的。</p>
<p>幾 分鐘後，我們終於又回到了大路‧‧‧咦，這好像又是郵局所在的 Kenyatta Road？其實我們可以就近走到 African House Hotel 的露天酒吧去看日落。一邊啜飲 tequila sunset, 一邊看著夕陽緩緩西沉。但這回 Joanna 好像不想花這個錢去酒吧 (三人行？不行？), 說要直接走到海灘，我們還來不及決定就跟著她走了。</p>
<p>但，還沒到海灘，看著西方的天空，我才了解‧‧‧</p>
<p>怎麼雲層這麼厚？</p>
<p>看來今天是看不到落日了。</p>
<p>我心裡想，安慰著自己，也沒關係啦！今天已經是如此難忘的一天了。2007年5月 26日，我達成百國的這一天，這是我會永遠記得的一天。</p>
<p>看不看得到夕陽，其實此時覺得也不是那麼重要了。畢竟，這趟非洲行，已經看了無數次的美麗月升日落。一時，過去這幾週在非洲看過的夕照又一一浮現眼前‧‧‧</p>
<p><img style="width: 501px;height: 376px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Namibia/Fish_Canyon/Canyon_sunset4.jpg" border="0" alt="" /></p>
<p>魚河峽谷的落日，</p>
<p><img style="width: 404px;height: 539px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Namibia/Road/Solitaire.jpg" alt="" /><br />
孤寂小鎮黃昏時緩緩上升的明月，</p>
<p><img style="width: 419px;height: 559px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Namibia/Etosha/Girafe_sunset2.jpg" border="0" alt="" /><br />
愛脫下國家公園，夕陽前的鹿影</p>
<p><img style="width: 530px;height: 398px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Botswana/Chobe/Chobe_sunset_4_hippos.jpg" border="0" alt="" /></p>
<p>巧貝河上河馬伴隨的日落，</p>
<p><img style="width: 522px;height: 393px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zambia/Booze_Cruise/View_6_Sunset.jpg" border="0" alt="" /></p>
<p>大家醉得東倒西歪的尚貝齊遊河，</p>
<p><img style="width: 562px;height: 422px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zambia/SouthLuangwa/Park45_Reflection.jpg" border="0" alt="" /><br />
南巒瓜河上火紅的水鳥倒影‧‧‧</p>
<p>這麼多，這麼難忘的美麗夕陽，在過去這幾週的旅程，早已足夠。這些都將烙印在回憶裏，永不退色‧‧‧若不能在百國達成的這天看到夕陽紅，也就算了。我告訴自己，人生，沒有一天可以一切都如此的完美。過慣了殘缺不如意人生的我，更應該早已領悟這點。</p>
<p>走到海邊，我們三人坐下，面向西邊。細看，發現濃密雲層的下方，海平面交會處破出了一小塊的隙縫，露出一小隅的藍天。</p>
<p>嗯‧‧‧不會吧？太陽竟正好從這一小片藍天中現身，緩緩下移，掙出雲層。</p>
<p><img style="width: 523px;height: 393px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Sunset_CloseUp.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Sunset_StoneTown.jpg" alt="" /></p>
<p>這‧‧算是奇蹟吧！</p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Sunset_StoneTown2.jpg" alt="" /></p>
<p>幾分鐘前，才放棄了看到落日的希望。也好不容易地，說服自己這其實沒什麼不好的，因為這已經是永生難忘的一天。但，誰曉得‧‧‧</p>
<p>因 為已經接受事實，知道得不到的東西，無法強求，哪怕只是短短一刻擁有幸福的成就感。但後來意外復得，反而更令人覺得珍貴。Yes, There is no better moment to conclude an unforgettable day like this&#8230;.</p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Sunset_Me_1.jpg" alt="" /></p>
<p>我坐下來，觀賞這奇蹟式的尚吉巴日落，感動到不能言語 (但還好還記得叫 Chris 趕快幫我照相留影)。也領悟到，這場落日雖五分鐘不到，卻將會是這一生最難忘的時刻之一。</p>
<p>以為這將是整場旅程最難忘的一刻。但我沒料想到，此非洲行最難忘的一刻得要等到兩天後才會登場‧‧‧</p>
<p>《待續》</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/07/05/%e3%80%8a%e7%ac%ac%e4%b8%83%e7%ab%a0%ef%bc%9a%e5%b0%9a%e5%90%89%e5%b7%b4-%e3%80%8b%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e4%b8%83/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>走過石頭城的美麗與滄桑(六)：黑奴血淚今猶在</title>
		<link>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/07/04/%e3%80%8a%e7%ac%ac%e4%b8%83%e7%ab%a0%ef%bc%9a%e5%b0%9a%e5%90%89%e5%b7%b4-%e3%80%8b%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e5%85%ad/</link>
		<comments>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/07/04/%e3%80%8a%e7%ac%ac%e4%b8%83%e7%ab%a0%ef%bc%9a%e5%b0%9a%e5%90%89%e5%b7%b4-%e3%80%8b%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e5%85%ad/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Jul 2009 00:08:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>saricie</dc:creator>
				<category><![CDATA[非洲]]></category>
		<category><![CDATA[坦尚尼亞，尚吉巴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.travelusb.com/blog/saricie/?p=13</guid>
		<description><![CDATA[『So I told you, you should follow me!』 額頭上出現了三條線的我不太想理他，帶著大家繼續走。 『It&#8217;s only 5000 per person, I can show you the slave market』怕怕蝨 繼續跟著我們前往售票口。5000 席林？！ 比吃一餐中國菜還貴？ 『No, we don&#8217;t need a guide. We can see it ourselves!』我趕快將他回絕掉。 『But 5000 is cheap, very cheap, I can show you the slave market!』這怕怕蝨這還真的 don&#8217;t take no for answer。 『No, it [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>『So I told you, you should follow me!』</p>
<p>額頭上出現了三條線的我不太想理他，帶著大家繼續走。</p>
<p>『It&#8217;s only 5000 per person, I can show you the slave market』怕怕蝨 繼續跟著我們前往售票口。5000 席林？！ 比吃一餐中國菜還貴？</p>
<p>『No, we don&#8217;t need a guide. We can see it ourselves!』我趕快將他回絕掉。</p>
<p>『But 5000 is cheap, very cheap, I can show you the slave market!』這怕怕蝨這還真的 don&#8217;t take no for answer。</p>
<p>『No, it is not cheap at all!』</p>
<p>『How much do you want? I can give you discount』嗯，糟了，他還以為我要和他討價還價。可是我根本不想雇他當嚮導啊！</p>
<p>『No, no, not interested』我想直接說 no 就不管他了。我們走到售票亭，想看清門票的價錢。</p>
<p>『So how much you want, I can give you three cheaper&#8230;』怕怕蝨說著，竟還堵到售票亭前‧‧‧</p>
<p>這時倒是 Joanna 終於發飆了：『We have told you we don&#8217;t need you. okay, now please go away, G-O A-W-A-Y! N-O-W!』</p>
<p>被吼了後，這怕怕蝨還真的就識相走了。</p>
<p><img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil468fd9456db2a.gif" alt="" /></p>
<p>進 Old Slave Market 及 Anglican Church，也還要再收 3500 席琳的門票，並不便宜。不過因為這是石頭城非常具歷史意義的文化遺產，我們當然還是要進去看一看了！</p>
<p>我們一進去就看到這個。</p>
<p><img style="width: 565px;height: 424px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Slave_Memorial_2.jpg" alt="" /></p>
<p>這就是奴隸紀念雕像。五個雕像，有男有女，脖子上都栓了鐵鍊。表情雕刻得很逼真，迷濛情境中有種難言的苦楚。雖然是很簡單的雕像，但其無聲的控訴卻非常的憾人。</p>
<p>原 來，這個廣場就是尚吉巴惡名昭彰的舊奴隸市場 (Old Slave Market)。如今，除了這個後人建的的紀念碑外，戶外幾乎沒有留下任何當年 奴隸市場的遺跡。當年尚吉巴在全盛時期，曾是東非很大的黑奴集散中心。那時的歐洲人及控制尚吉八阿拉伯人，並不把黑奴當人看，而當成交易的貨品。連載運到 新大陸去做苦工，也是當成貨品般，一堆人擠在小小的船艙裏。在載運黑奴橫越大洋的過程中，很多人都死於營養不良，和過度擁擠引起的疾病。這一段尚吉巴不光 彩的過往，也正好象徵了人類歷史上這段殘暴而野蠻的一章。</p>
<p>很巧的是，2007正好是英國國會禁止奴隸交易兩百年的紀念，後來到倫敦還看到 有紀念特展。但很明顯地， 1807年的法案並沒改善黑人的命運。不但很多英國海外屬地繼續從事奴隸買賣，不能買賣的地方，『蓄奴』仍是合法，黑奴被當成財產看待。美國是一直到 1860 年左右林肯就職，才廢除奴隸制度，為此還南北分裂，打了美國史上唯一一次內戰。巴西則一直到了 1888 年才廢除奴隸制度。</p>
<p>當然，這個紀念碑本身並沒有記載這麼多的黑人被奴役史。但看著這五座雕像，還是不由得受到撼動，感受到他們的苦難。</p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Slave_Chamber_Entrance.jpg" alt="" /></p>
<p>旁邊有個建築，叫 St. Monica Hostel。有個尚吉巴典型的木雕門。其實從小門走進去，就可以通到當年的 Slave chamber。</p>
<p><img style="width: 522px;height: 391px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Slave_Chamber.jpg" alt="" /></p>
<p>這就是 slave chamber。</p>
<p>這張照片照得不太好，因為這間地下小室實在很狹小，沒辦法照得很清楚。但想一想，當時他們一次可以塞進六，七十人，就可了解到當年黑奴們的生活環境有多惡劣了。<br />
<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil44521bc68fc30.gif" alt="" /></p>
<p>我覺得在這裡才待幾秒就很不舒服，感覺有股怨氣。趕快又回到了樓上。</p>
<p><img style="width: 503px;height: 377px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Anglican_Church.jpg" alt="" /></p>
<p>舊 奴隸市集旁，就是大大的英國國教教堂 (Anglican Church)。這棟教堂之大，幾乎在石頭城的各角落都看得到。尤其是它那兩柱高高的尖頂 (steeples)，特別明顯。這棟教堂其實是英國傳教士在 1870 刻意選這個地址蓋的。在舊奴隸市集遺址蓋教堂，是希望能用宗教的大愛來化解歷史的對峙與仇恨。當然，在以回教徒為主的尚吉巴蓋這麼大一個基督教教堂，看起 來頗令人玩味，不知道當地人有何感受？</p>
<p><img style="width: 536px;height: 402px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Anglican_Church_Inside.jpg" alt="" /></p>
<p>我趁整個區還沒關門，開始趕人前，走進去看了一下。英國國教雖不是天主教的一支，這個大教堂內部感覺起來和不少我去過的天主教教堂還蠻像的。</p>
<p>過五點半了，管理員雖還沒開始趕人，倒也一付希望我們趕快離開的表情。</p>
<p>當然，如果我們要看傳說中石頭城的美麗日落的話，是得馬上上路了。</p>
<p>《待續》<br />
=============================================================</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/07/04/%e3%80%8a%e7%ac%ac%e4%b8%83%e7%ab%a0%ef%bc%9a%e5%b0%9a%e5%90%89%e5%b7%b4-%e3%80%8b%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e5%85%ad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>走過石頭城的美麗與滄桑(五)：暗巷迷路躲『怕怕蝨』</title>
		<link>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/06/05/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e4%ba%94%ef%bc%9a%e6%9a%97%e5%b7%b7%e8%bf%b7%e8%b7%af%e8%ba%b2%e3%80%8e%e6%80%95%e6%80%95%e8%9d%a8/</link>
		<comments>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/06/05/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e4%ba%94%ef%bc%9a%e6%9a%97%e5%b7%b7%e8%bf%b7%e8%b7%af%e8%ba%b2%e3%80%8e%e6%80%95%e6%80%95%e8%9d%a8/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2009 09:40:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>saricie</dc:creator>
				<category><![CDATA[非洲]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.travelusb.com/blog/saricie/?p=12</guid>
		<description><![CDATA[走出 Palace Museum，已經差不多五點了。沒想才 House of Wonder 及 Palace Museum 兩個博物館就看了這麼久，但我們至少還有一個重要的點沒看，因此只好用衝的。 我 再看了看地圖，了解到由此處 (地圖中的 People&#8217;s Palace)到奴隸紀念碑 (Slave Market and Memorial)最短途徑，是沿著沿海大道 Mizingani Road 繼續走下去。將下會到達有個 『大樹』的廣場。到達這『大樹』廣場後趕快右轉，應該是南下的方向。然後一直走，一直走，都不要轉彎就可以到了。因為奴隸紀念碑一旁有 英國國教教堂 (Anglican Church)，教堂的兩個尖頂很顯著，石頭城處處都看得到，朝那兩個尖頂走去就沒錯了。 對路及方向完全沒概念的 Chris 和 Joanna, 只好聽我擺佈。這樣走其實有些冒險，因為石頭城的小路都彎彎曲曲的，七拐八彎。誰曉得『一直走一直走，都不要轉彎』最後會到哪裡？ 我們走到廣場，終於有機會近看這顆『大樹』。雖然剛剛搭車經過時，感覺這棵樹長得很像台灣鄉間常見的大榕樹，讓人很有親切感。可是現在近看，感覺並不太像是榕樹。而且樹枝掛滿一些雜七雜八的，還包括個壞掉的電視，感覺這裡的人並沒有很照顧這棵樹。 接 下來右轉後，我們加快腳步。這裡的街道果然七歪八拐，而且有的地方在鋪路，並不是非常好走。感覺很接近， Anglican Church的雙塔就在前方時，突然殺出了個年輕男子。我們因為趕路，沒心情停下來和他哈拉。他知道我們要去奴隸紀念碑後，變得很殷勤，說要帶我們去 Church 及 Slavery Monument 參觀。雖然他看來很好心，但旅遊經驗豐富的我一下就猜出他是Lonely Planet 上所寫的 『怕怕蝨』(papasi)。Papasi 在史瓦希利語 (Swahili) 即『蝨子』的意思，指尚吉巴當地會毛遂自薦，要來當你地陪的人。但這些人，既不專業，沒有任何證照，而且收費不合理地高。通常一看到觀光客，就會去死纏爛 打，糾纏一番。 當然我們這兩白一黃，又一付搞不清自己在哪的樣子，目標明顯。所以我們是被 『怕怕蝨』纏上了。 我跟他說不用幫忙，我們沒有迷路。但他一路跟，因為他太囉唆，為了甩掉他，我帶著轉錯彎，結果竟迷路‧‧‧ 彎來彎去，走出來到大路時竟是專給車行的主要孔道 Creek Road，不對啊，過了街就出石頭城，跑到新城去了。往回看，教堂尖塔在那邊，可是，怎麼好像比剛才看起來更遠了些？ 其 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>走出 Palace Museum，已經差不多五點了。沒想才 House of Wonder 及 Palace Museum 兩個博物館就看了這麼久，但我們至少還有一個重要的點沒看，因此只好用衝的。</p>
<p><img style="width: 407px;height: 441px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/stonetown_map.gif" alt="" /></p>
<p>我 再看了看地圖，了解到由此處 (地圖中的 People&#8217;s Palace)到奴隸紀念碑 (Slave Market and Memorial)最短途徑，是沿著沿海大道 Mizingani Road 繼續走下去。將下會到達有個 『大樹』的廣場。到達這『大樹』廣場後趕快右轉，應該是南下的方向。然後一直走，一直走，都不要轉彎就可以到了。因為奴隸紀念碑一旁有 英國國教教堂 (Anglican Church)，教堂的兩個尖頂很顯著，石頭城處處都看得到，朝那兩個尖頂走去就沒錯了。</p>
<p>對路及方向完全沒概念的 Chris 和 Joanna, 只好聽我擺佈。這樣走其實有些冒險，因為石頭城的小路都彎彎曲曲的，七拐八彎。誰曉得『一直走一直走，都不要轉彎』最後會到哪裡？</p>
<p>我們走到廣場，終於有機會近看這顆『大樹』。雖然剛剛搭車經過時，感覺這棵樹長得很像台灣鄉間常見的大榕樹，讓人很有親切感。可是現在近看，感覺並不太像是榕樹。而且樹枝掛滿一些雜七雜八的，還包括個壞掉的電視，感覺這裡的人並沒有很照顧這棵樹。</p>
<p>接 下來右轉後，我們加快腳步。這裡的街道果然七歪八拐，而且有的地方在鋪路，並不是非常好走。感覺很接近， Anglican Church的雙塔就在前方時，突然殺出了個年輕男子。我們因為趕路，沒心情停下來和他哈拉。他知道我們要去奴隸紀念碑後，變得很殷勤，說要帶我們去 Church 及 Slavery Monument 參觀。雖然他看來很好心，但旅遊經驗豐富的我一下就猜出他是Lonely Planet 上所寫的 『怕怕蝨』(papasi)。Papasi 在史瓦希利語 (Swahili) 即『蝨子』的意思，指尚吉巴當地會毛遂自薦，要來當你地陪的人。但這些人，既不專業，沒有任何證照，而且收費不合理地高。通常一看到觀光客，就會去死纏爛 打，糾纏一番。</p>
<p>當然我們這兩白一黃，又一付搞不清自己在哪的樣子，目標明顯。所以我們是被 『怕怕蝨』纏上了。</p>
<p>我跟他說不用幫忙，我們沒有迷路。但他一路跟，因為他太囉唆，為了甩掉他，我帶著轉錯彎，結果竟迷路‧‧‧</p>
<p>彎來彎去，走出來到大路時竟是專給車行的主要孔道 Creek Road，不對啊，過了街就出石頭城，跑到新城去了。往回看，教堂尖塔在那邊，可是，怎麼好像比剛才看起來更遠了些？</p>
<p>其 實在這樣古味濃厚的小城迷路，也有別番風情 (我在鹿港，威尼斯，布拉格的小巷都迷路過)。不過奴隸紀念碑下午五點半就關了，我們還要看六點的夕陽，沒閒情在這迷宮亂巷走失。我想起紀念碑的正門入口 應該在大路上，當機立斷，右轉沿著Creek Road 往南走。看到下一條垂直的大路時右轉，果然 Anglican Church 的尖塔愈走愈近。朝著眼前的尖塔前進，終於我們來到了教堂及奴隸紀念碑的入口。</p>
<p>沒想到，剛剛那位『怕怕蝨』先生已經等在門口迎接我們了。<br />
<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil430ed7c054980.gif" alt="" /></p>
<p>《待續》</p>
<p>==============================================================</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/06/05/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e4%ba%94%ef%bc%9a%e6%9a%97%e5%b7%b7%e8%bf%b7%e8%b7%af%e8%ba%b2%e3%80%8e%e6%80%95%e6%80%95%e8%9d%a8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>走過石頭城的美麗與滄桑(四)：和番到他鄉的甜蜜生活</title>
		<link>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/06/04/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e5%9b%9b%ef%bc%9a%e5%92%8c%e7%95%aa%e5%88%b0%e4%bb%96%e9%84%89%e7%9a%84%e7%94%9c%e8%9c%9c%e7%94%9f/</link>
		<comments>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/06/04/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e5%9b%9b%ef%bc%9a%e5%92%8c%e7%95%aa%e5%88%b0%e4%bb%96%e9%84%89%e7%9a%84%e7%94%9c%e8%9c%9c%e7%94%9f/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Jun 2009 12:33:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>saricie</dc:creator>
				<category><![CDATA[非洲]]></category>
		<category><![CDATA[坦尚尼亞，尚吉巴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.travelusb.com/blog/saricie/?p=11</guid>
		<description><![CDATA[趁還有一點時間，找到窄小的螺旋梯 衝到 House of Wonders 頂樓的陽台 照了幾張俯視 舊碉堡的照片 這張照的景特別完整 除了下方的半圓型舞台外 還看得到後方不遠處的英國大教堂 (Anglican Cathedral)的兩支尖塔 及清真寺的宣禮塔 (minaret) 接下來是到 Beit El-Sahel 右轉再沿著海岸大道走一百多公尺就到了 Beit El-Sahel 英文叫 Palace Museum 顧名生義 是皇宮改裝成的博物館 一直到尚吉巴的最後一任蘇丹 (於 1964年 被推翻) 都住在這皇宮之中 外面看起來不怎麼樣，入場費也是 $3 討論後後們還是決定進去看個 半小時 裡面大廳的採光不錯 而且樓台窗櫺的設計還蠻有阿拉伯風味的 這是走上去的樓梯 感覺不是很氣派 這蘇丹好像不是很有錢 (不曉得是不是賣香料的錢都被幕後“保護” 的英國人當保護費 ㄠ走了 ) 這個 『皇宮博物館』雖然不太豪華又感覺很舊 有的設計我還蠻喜歡的 像這個有星星及六角形的 半遮屏風 讓蘇丹的妻妾可以在樓上看看拜訪，剛走進的客人， 又不會讓外人把自己看得太清楚 樓上多是當年蘇丹用的家具，不是很特別 而且上層比較暗 我的 Treo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>趁還有一點時間，找到窄小的螺旋梯<br />
衝到 House of Wonders 頂樓的陽台<br />
照了幾張俯視 舊碉堡的照片</p>
<p><img style="width: 443px;height: 332px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/House_Wonder_View_Fort_Me.jpg" alt="" /></p>
<p>這張照的景特別完整<br />
除了下方的半圓型舞台外<br />
還看得到後方不遠處的英國大教堂 (Anglican Cathedral)的兩支尖塔<br />
及清真寺的宣禮塔 (minaret)</p>
<p>接下來是到 Beit El-Sahel<br />
右轉再沿著海岸大道走一百多公尺就到了<br />
<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil468fd8d3a7e94.gif" alt="" /></p>
<p>Beit El-Sahel 英文叫 Palace Museum<br />
顧名生義 是皇宮改裝成的博物館<br />
一直到尚吉巴的最後一任蘇丹 (於 1964年 被推翻)<br />
都住在這皇宮之中</p>
<p><img style="width: 492px;height: 369px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Palace_Museum_Outside.jpg" alt="" /></p>
<p>外面看起來不怎麼樣，入場費也是 $3<br />
討論後後們還是決定進去看個 半小時</p>
<p><img style="width: 414px;height: 310px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Palace_Museum_Courtyard.jpg" alt="" /></p>
<p>裡面大廳的採光不錯<br />
而且樓台窗櫺的設計還蠻有阿拉伯風味的</p>
<p><img style="width: 341px;height: 455px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Palace_Museum_stairs.jpg" alt="" /></p>
<p>這是走上去的樓梯<br />
感覺不是很氣派<br />
這蘇丹好像不是很有錢<br />
(不曉得是不是賣香料的錢都被幕後“保護” 的英國人當保護費 ㄠ走了 <img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil430ed7c054980.gif" alt="" /> )</p>
<p><img style="width: 349px;height: 466px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/SultanHouse_Stars.jpg" alt="" /></p>
<p>這個 『皇宮博物館』雖然不太豪華又感覺很舊<br />
有的設計我還蠻喜歡的<br />
像這個有星星及六角形的 半遮屏風<br />
讓蘇丹的妻妾可以在樓上看看拜訪，剛走進的客人，<br />
又不會讓外人把自己看得太清楚<br />
<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil46f40141cf271.gif" alt="" /></p>
<p>樓上多是當年蘇丹用的家具，不是很特別<br />
而且上層比較暗<br />
我的 Treo 650 照出的相片多慘不忍睹<br />
只有這幅畫，也許是貴氣逼人<br />
照得特別清楚</p>
<p><img style="width: 390px;height: 520px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Palace_Museum_Queen.jpg" alt="" /></p>
<p>咦，這是這幾年生平常被拍成電影<br />
連她自己都已經有些受不了的‧‧‧<br />
伊麗莎白奶奶嗎？</p>
<p>這大概是四，五十年前畫的</p>
<p><img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil468fd932b68e3.gif" alt="" /></p>
<p><img style="width: 474px;height: 355px" src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Palace_Museum_Balcony.jpg" alt="" /></p>
<p>頂樓 (其實才二樓) 走出去還有個寬寬的陽台<br />
看出去又是 尚吉巴海峽的帆影<br />
不過感覺起來還是破破舊舊的<br />
但至少這些皮椅是可以坐的</p>
<p>其中有一個小間的展示是專門介紹 Salme 公主的<br />
Salme 是 19 世紀時尚吉巴蘇丹的女兒<br />
那時不顧家人反對，竟下嫁德國商人<br />
“和番” 到歐洲去 (是的，對很多古時的亞洲文明來說，本來歐洲白人就都是“番仔”)<br />
沒想到後來還出了書，成為名作家<br />
在歐洲小有名氣<br />
尚吉巴當然不會忘了她</p>
<p>原來和番到遠方，然後出書大力吹噓自己異鄉經歷的<br />
在三毛之前很多年，尚吉巴就已經有了<br />
現在 網路上更是充斥一堆部落格介紹自己“和番”生活點滴的<br />
不但女嫁男蕃的部落格不少，男和男蕃的更是一堆<br />
(嗯，我自己也有兩個表妹最後也都“和番”‧‧‧)<br />
介紹的海外生活故事遍居全球，從澳洲，加拿大，法國，荷蘭，到南非都有<br />
美國更是從大城紐約，舊金山，到中西部小鎮，及南方阿拉巴馬這種沒人要去住的州的<br />
都有和番的甜蜜生活紀錄，刊在網上</p>
<p>所以如果我在此行程結束後被可愛妹妹套牢，“嫁到” 挪威<br />
(咦，男和女番的好像很少見？)<br />
搞不好，可以再另開一部落格<br />
於此寫出自己關於和番到遠方的甜蜜生活<br />
一定可以吸收到更多讀者</p>
<p><img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil468fd959bdcef.gif" alt="" /></p>
<p>當然，也可能根本沒什麼稀奇的，和這部落格一樣，沒什麼人在看<br />
除非去娶個外星人‧‧‧<br />
或者熊貓‧‧‧</p>
<p><img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil468fd986121e3.gif" alt="" /></p>
<p>Chris 又來叫人了<br />
ㄜ，下一站‧‧‧</p>
<p>《待續》<br />
===================================================================</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/06/04/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e5%9b%9b%ef%bc%9a%e5%92%8c%e7%95%aa%e5%88%b0%e4%bb%96%e9%84%89%e7%9a%84%e7%94%9c%e8%9c%9c%e7%94%9f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>走過石頭城的美麗與滄桑(三)：Wonderful House of Wonder</title>
		<link>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/05/24/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e4%b8%89%ef%bc%9awonderful-house-of-wonder/</link>
		<comments>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/05/24/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e4%b8%89%ef%bc%9awonderful-house-of-wonder/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 May 2009 15:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>saricie</dc:creator>
				<category><![CDATA[非洲]]></category>
		<category><![CDATA[坦尚尼亞，尚吉巴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.travelusb.com/blog/saricie/?p=10</guid>
		<description><![CDATA[尚吉巴的舊碉堡 (Old Fort) 蓋於 1700 年左右。走近，其實不是很大，感覺位置也不是很險要。過去三百年來石頭城人口增長不少，舊碉堡四周也蓋了不少樓房。除了由正門面對的 Mizingani Road 看過來看得到外，其他三面都因被民宅遮住，根本看不出這裡有個碉堡。 因為不收門票，我們就走了進去。裡面，其實是個古羅馬式的半圓形舞台。兩旁還有藝品店和酒吧。看到海報，才知道今天晚上這裡也會有表演節目。因為是週六，這裡應該會很熱鬧。 上圖：尚吉巴古碉堡內的半圓劇場。這張照片其實是在隔壁 House of Wonder 的四樓照的。照片中，看得出古碉堡其實真的不是很大。 出了碉堡，向右轉，隔壁就是 Beit El-Ajaib。有 El (或 Al) 開頭，感覺這該是阿拉伯文。Beit El-Ajaib的英文名字 就叫 『House of Wonders』─ 『奇觀之家』。這是石頭城最大的幾棟建築之一 (雖然只有四層樓)。其實上午搭渡輪接近港口時，就已經可以很明顯地看到了。這『奇觀之家』其實是19世紀末 的蘇丹 (sultan)蓋來辦各種典禮儀式舞會用的，並非是他的皇宮。 上圖：(照片由 Donnalu M 提供，這其實是她由古碉堡內往外照照的 House of Wonders 側面) 不曉得是不是因蓋得比較晚，當時東西文化已有交融，總感覺這建築有些加勒比海島嶼常看到的西班牙式風味。 但到大門一看‧‧‧ 其實還是濃濃地阿拉伯風味。趕快在門口請 Chris 幫我照了一張像。 現在的 House of Wonders 其實已變成了尚吉巴國立博物館，全名叫 Zanzibar National Museum of History and [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>尚吉巴的舊碉堡 (Old Fort) 蓋於 1700 年左右。走近，其實不是很大，感覺位置也不是很險要。過去三百年來石頭城人口增長不少，舊碉堡四周也蓋了不少樓房。除了由正門面對的 Mizingani Road 看過來看得到外，其他三面都因被民宅遮住，根本看不出這裡有個碉堡。</p>
<p>因為不收門票，我們就走了進去。裡面，其實是個古羅馬式的半圓形舞台。兩旁還有藝品店和酒吧。看到海報，才知道今天晚上這裡也會有表演節目。因為是週六，這裡應該會很熱鬧。<br />
<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil430ed77679a96.gif" alt="" /></p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/House_Wonder_View_Fort.jpg" alt="" /></p>
<p><strong>上圖：</strong>尚吉巴古碉堡內的半圓劇場。這張照片其實是在隔壁 House of Wonder 的四樓照的。照片中，看得出古碉堡其實真的不是很大。</p>
<p>出了碉堡，向右轉，隔壁就是 Beit El-Ajaib。有 El (或 Al) 開頭，感覺這該是阿拉伯文。Beit El-Ajaib的英文名字<br />
就叫 『House of Wonders』─ 『奇觀之家』。這是石頭城最大的幾棟建築之一 (雖然只有四層樓)。其實上午搭渡輪接近港口時，就已經可以很明顯地看到了。這『奇觀之家』其實是19世紀末 的蘇丹 (sultan)蓋來辦各種典禮儀式舞會用的，並非是他的皇宮。</p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/View_HouseWonder.jpg" alt="" /></p>
<p>上圖：(照片由 Donnalu M 提供，這其實是她由古碉堡內往外照照的 House of Wonders 側面)</p>
<p>不曉得是不是因蓋得比較晚，當時東西文化已有交融，總感覺這建築有些加勒比海島嶼常看到的西班牙式風味。<br />
<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil3dbd4e29bbcc7.gif" alt="" /></p>
<p>但到大門一看‧‧‧</p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/House_Wonder_Entrance.jpg" alt="" /></p>
<p>其實還是濃濃地阿拉伯風味。趕快在門口請 Chris 幫我照了一張像。</p>
<p>現在的 House of Wonders 其實已變成了尚吉巴國立博物館，全名叫 Zanzibar National Museum of History and Culture，正好展示尚吉巴和非洲本土不同的文化歷史。一向愛逛博物館，增廣見聞的我和 Chris 當然是要進去看看了！ 門票竟是用美金算，不過 $3 還不算太貴</p>
<p>走進去，就是個很大的挑高中庭。但感覺舊舊破破的，灰塵很多。大部分的展示都堆在這個中庭裡，感覺不是規劃得很好。不過若花時間細看每件展示品的解說，感覺還資訊還提供得蠻詳盡的。</p>
<p>解說中，細訴了尚吉巴的歷史：非洲黑人如何由本土遷入此島；然後來自阿曼 (Oman)的阿拉伯人如何發現此地，然後有系統的殖民此地。殖民過程中，也把當地黑人都轉化成伊斯蘭教徒。接著，葡萄牙人也來了，也想要殖民此地，分一杯羹。但最後，真正掌控大局的還是英國人。藉著操縱 阿拉伯裔的蘇丹，英國人將尚吉巴劃為『保護地』，間接管理，以獲取尚吉巴的各項經濟資源。</p>
<p>展示中一再強調他們特有的『史瓦希利文化』 (Swahili Culture)。『史瓦希利文化』─ 基本上就是在尚吉巴發源，融合非洲，阿拉伯伊斯蘭，甚至南亞印度的獨特文化。整個 『史瓦希利海岸』 (Swahili Coast) 由莫三比克北部，一直延伸到索馬利亞。其中，尚吉巴 及肯亞的 拉木 (Lamu)，正是史瓦希利文化的兩大重鎮。東非最大的史瓦希利語也是由這裡發源出來的。</p>
<p>展示裡也介紹各式的回教徒服飾。包括已婚及未婚婦女，已婚及未婚男子的穿著。看了解說我才發現連婦女戴的，色彩鮮豔的頭巾都大有文章。</p>
<p>當然，展示中也介紹了在史瓦希利海岸常看到的 阿拉伯式帆船 (dhow)，詳細解說它們由阿拉伯半島引進的歷史過程，以及製作過程的細節。</p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/House_Wonder_Ship.jpg" alt="" /></p>
<p>上圖：展示中 dhow的模型</p>
<p>當然，展示中也有介紹最後才傳入的英國文物，甚至還有個英式建築的模型。</p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/House_Wonder_Model.jpg" alt="" /></p>
<p>不過我對這一部分的介紹比較沒興趣。反正英式的東西，世界到處都看得到，很沒有新鮮感。</p>
<p><img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil468fd986121e3.gif" alt="" /></p>
<p>博物館的展示看得高興，一下子，四十分鐘就過了。Chris 跑來跟我說差不多該走了。因為他們接下來還有幾個點想要看。我看看錶，原來都四點了！</p>
<p>沒辦法，我就是那種愛逛博物館，卻又逛得慢吞吞的人。<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil430ed7c054980.gif" alt="" /></p>
<p>在『House of Wonder』看一看，還真的增長很多見聞。也對尚吉巴這個自治小島，更加了解不少。</p>
<p>《待續》</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/05/24/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e4%b8%89%ef%bc%9awonderful-house-of-wonder/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>走過石頭城的美麗與滄桑(二)：三人行不行</title>
		<link>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/05/15/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e4%ba%8c%ef%bc%9a%e4%b8%89%e4%ba%ba%e8%a1%8c%e4%b8%8d%e8%a1%8c/</link>
		<comments>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/05/15/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e4%ba%8c%ef%bc%9a%e4%b8%89%e4%ba%ba%e8%a1%8c%e4%b8%8d%e8%a1%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 May 2009 20:40:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>saricie</dc:creator>
				<category><![CDATA[非洲]]></category>
		<category><![CDATA[非洲，尚吉巴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.travelusb.com/blog/saricie/?p=8</guid>
		<description><![CDATA[我回 Coco de Mer 放東西，拿了我的 Treo650 和 Lonely Planet，就準備出發了。 Chris 也覺得和一群人跟在導遊後面，有點招搖。一堆人速度又會拖慢，決定和我一起去『自由行』(哈哈，至少可以借他的相機用，也可以有人幫我照相) Monica 和 Donnalu 決定跟團。倒是沒想到， Joanna 也想要跟我們。好像有點暗戀 Joanna 的 Chris 對 她要跟來好像很高興，可是很『龜毛』的我覺得多了個女生，可能整個城內探索的速度會變慢。後來證明果然我是對的。 上面就是 Stone Town 的地圖 (天啊，真是難找，我可是“孤狗”了好久才揪到這一張) 看得出石頭城是呈三角型。西北及西南環海，剛好位於尚吉巴島的最西點。東邊一條大馬路 Creek Road，剛好劃開了尚吉巴城舊城區的『石頭城』及新城的 Ng&#8217;ambo區。雖然石頭城的路都彎彎曲曲，大部分也沒有名字，很容易迷路。但因石頭城實在不是太大，迷路到後來不是會走到海邊，就是到 Creek Road。當然迷路後也很可能走到幾條城內比較主要的路，像是 Kenyatta Road 和 Shagani Street。我們旅館剛好在這兩條街的交口附近，也剛好是 China Plate 中餐廳所在。 上圖：張更詳細的地圖 上圖中的街道，正好是石頭城最西邊，稱為 Ras (Cape，岬角)的地區。我們的 Coco de Mer 正好在『區塊126』的地方。 Shagani Street 過了 阿拉伯樓房的拱門後會變成 Mizingani Road，正好是我們稍早坐車過來的沿海大道。要走去最有名的幾個景點，應該也是由走這條開始。 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>我回 Coco de Mer 放東西，拿了我的 Treo650 和 Lonely Planet，就準備出發了。</p>
<p>Chris 也覺得和一群人跟在導遊後面，有點招搖。一堆人速度又會拖慢，決定和我一起去『自由行』(哈哈，至少可以借他的相機用，也可以有人幫我照相) <img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil3dbd4e398ff7b.gif" alt="" /></p>
<p>Monica 和 Donnalu 決定跟團。倒是沒想到， Joanna 也想要跟我們。好像有點暗戀 Joanna 的 Chris 對 她要跟來好像很高興，可是很『龜毛』的我覺得多了個女生，可能整個城內探索的速度會變慢。後來證明果然我是對的。<img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil430ed993dce03.gif" alt="" /></p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/stonetown_map.gif" alt="" /></p>
<p>上面就是 Stone Town 的地圖 (天啊，真是難找，我可是“孤狗”了好久才揪到這一張)</p>
<p>看得出石頭城是呈三角型。西北及西南環海，剛好位於尚吉巴島的最西點。東邊一條大馬路 Creek Road，剛好劃開了尚吉巴城舊城區的『石頭城』及新城的 Ng&#8217;ambo區。雖然石頭城的路都彎彎曲曲，大部分也沒有名字，很容易迷路。但因石頭城實在不是太大，迷路到後來不是會走到海邊，就是到 Creek Road。當然迷路後也很可能走到幾條城內比較主要的路，像是 Kenyatta Road 和 Shagani Street。我們旅館剛好在這兩條街的交口附近，也剛好是 China Plate 中餐廳所在。<br />
<img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Shagani_Map.jpg" alt="" /><br />
上圖：張更詳細的地圖</p>
<p>上圖中的街道，正好是石頭城最西邊，稱為 Ras (Cape，岬角)的地區。我們的 Coco de Mer 正好在『區塊126』的地方。</p>
<p>Shagani Street 過了 阿拉伯樓房的拱門後會變成 Mizingani Road，正好是我們稍早坐車過來的沿海大道。要走去最有名的幾個景點，應該也是由走這條開始。</p>
<p>但我又發奇想，想到『走小路有無數，走大路只一條』(咦，好像是鄧麗君古早片『小城故事』中一首插曲的歌詞 <img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil43131bf0e9a6e.gif" alt="" /> ) 決定先到旅館後面的小道亂繞再繞出去。</p>
<p>Chris 和 Joanna 覺得有點怪，但也沒什意見。何況也只有我的 Lonely Planet 裡面有石頭城地圖，他們也只有任我擺佈了。</p>
<p><img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil468fd932b68e3.gif" alt="" /></p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Small_Alleyway.jpg" alt="" /></p>
<p>這裡的小巷，其實不頂漂亮。甚至有點像一些台灣小鎮的街景。但因老舊，總多了分歷史感。</p>
<p><img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Old_Building.jpg" alt="" /></p>
<p>有的舊建築，看似平凡無奇。但細看，發現木窗上的拱形其實很像清真寺的洋蔥頂，充滿了阿拉伯風味。</p>
<p>繞一繞，繞進 Gizanga Street，是條地圖上找得到的街道。往前走，商店開始多了起來，還有印度人開的手工藝品店。沒想到，沒想到‧‧‧Joanna 就走進去逛了起來。還開始和老闆玩殺價遊戲，還一進去就看了 10幾分鐘。</p>
<p>我和 Chris 看了 兩分鐘就想出來了，因為我們也沒什麼想買的。<br />
<img src="http://saricie.com/Travel/Africa2007/Zanzibar/Old_Building_Me.jpg" alt="" /></p>
<p>等的時候無聊，在店外拍了這張照片。街尾的那棟樓房，還蠻有味道的 (位於 Gizenga Street 到底轉彎變成 Hurumzi Street 的地方，特別對了一下地圖，所以讀者們以後若到了 石頭城，也找得到這裡  <img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil430ed7a0500de.gif" alt="" /> ) 其實這條街剛好就在尚吉巴舊碉堡 (Old Fort)的背面。</p>
<p>我們沿著 Gizenga Street走到底，不是選右邊那條Hurumzi Street，而是一直靠著左邊的小路，就會重回海邊的 Mizingani Road，到達 Old Fort 的路口。</p>
<p>(『To the left, to the left<br />
everything you want to see is on the street to the left&#8230;.』)</p>
<p>這時，又想起了 Beyonce 那首很芭樂的2007美國年度總冠軍曲『Irreplaceable』</p>
<p><img src="http://www.realkely.com/xoops/uploads/smil468fd932b68e3.gif" alt="" /></p>
<p>沒多久，舊碉堡就到了。</p>
<p>《待續》</p>
<p>===================================================================</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utravel.com.hk/blog/saricie/2009/05/15/%e8%b5%b0%e9%81%8e%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e5%9f%8e%e7%9a%84%e7%be%8e%e9%ba%97%e8%88%87%e6%bb%84%e6%a1%91%e4%ba%8c%ef%bc%9a%e4%b8%89%e4%ba%ba%e8%a1%8c%e4%b8%8d%e8%a1%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

